Judas 13-15
Nueva Biblia de las Américas
13 Son olas furiosas del mar(A), que arrojan como espuma su propia vergüenza(B); estrellas errantes para quienes la oscuridad de las tinieblas ha sido reservada para siempre(C).
14 De estos también profetizó Enoc(D), en la séptima generación desde Adán, diciendo: «El Señor vino con muchos millares de Sus santos[a](E), 15 para ejecutar juicio sobre todos(F), y para condenar a todos los impíos[b] de todas sus obras de impiedad, que han hecho impíamente, y de todas las cosas ofensivas[c] que pecadores impíos dijeron contra Él(G)».
Read full chapter
Judas 13-15
Dios Habla Hoy
13 Son violentas olas del mar, que arrojan como espuma sus acciones vergonzosas. Son estrellas que han perdido su rumbo y están condenadas a pasar la eternidad en la más negra oscuridad.
14 También Henoc, que fue el séptimo después de Adán, habló proféticamente cuando dijo acerca de esa gente: «Vi al Señor, que venía con miles y miles de sus ángeles 15 a juzgar a todos los hombres y a condenarlos por todo el mal que cometieron en su maldad y por todas las palabras insolentes que como malvados pecadores dijeron contra él.»
Read full chapter
Jude 13-15
New International Version
13 They are wild waves of the sea,(A) foaming up their shame;(B) wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.(C)
14 Enoch,(D) the seventh from Adam, prophesied about them: “See, the Lord is coming(E) with thousands upon thousands of his holy ones(F) 15 to judge(G) everyone, and to convict all of them of all the ungodly acts they have committed in their ungodliness, and of all the defiant words ungodly sinners have spoken against him.”[a](H)
Footnotes
- Jude 1:15 From the Jewish First Book of Enoch (approximately the first century b.c.)
Jude 13-15
King James Version
13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
14 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
15 To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

