Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close FSV

Juan 3:33-35
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version

33 Ang tumatanggap ng kanyang patotoo ay nagpapatunay na ang Diyos ay totoo. 34 Sapagkat ang isinugo ng Diyos ay nagpapahayag ng mga salita ng Diyos, dahil walang hangganan ang kanyang pagbibigay ng Espiritu. 35 (A)Iniibig ng Ama ang Anak, at ibinigay ang lahat ng bagay sa kanyang kamay.

Read full chapter
Close ABTAG2001

Juan 3:33-35
Ang Biblia, 2001

33 Ang tumatanggap ng kanyang patotoo ay nagpapatunay[a] dito na ang Diyos ay totoo.

34 Sapagkat siya na sinugo ng Diyos ay nagsasalita ng mga salita ng Diyos, sapagkat hindi niya sinusukat ang pagbibigay niya ng Espiritu.

35 Minamahal(A) ng Ama ang Anak at inilagay sa kanyang kamay ang lahat ng mga bagay.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 3:33 Sa Griyego ay naglalagay ng tatak .
Close ASND

Juan 3:33-35
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

33 Ngunit ang naniniwala sa pahayag niya ay nagpapatunay na totoo ang mga sinasabi ng Dios. 34 Sapagkat si Cristo na sinugo ng Dios ay nagpapahayag sa atin ng mga sinasabi ng Dios, dahil lubos na ipinagkaloob sa kanya ang Banal na Espiritu. 35 Mahal ng Ama ang kanyang Anak, at ipinailalim sa kapangyarihan niya ang lahat.

Read full chapter
Listen to John 3:33-35
Close NIV

John 3:33-35
New International Version

33 Whoever has accepted it has certified that God is truthful. 34 For the one whom God has sent(A) speaks the words of God, for God[a] gives the Spirit(B) without limit. 35 The Father loves the Son and has placed everything in his hands.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 3:34 Greek he
Close CUVMPT

約翰福音 3:33-35
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

33 那領受他見證的，就印上印，證明神是真的。 34 神所差來的就說神的話，因為神賜聖靈給他是沒有限量的。 35 父愛子，已將萬有交在他手裡。

Read full chapter
Next
Juan 2
Juan 4
Next
dropdown
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001)

Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 2001

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative