Font Size
Joshua 8:27-29
New English Translation
Joshua 8:27-29
New English Translation
27 But Israel did plunder the cattle and the goods of the city, in keeping with the Lord’s orders[a] to Joshua. 28 Joshua burned Ai and made it a permanently uninhabited mound (it remains that way to this very day).[b] 29 He hung the king of Ai on a tree, leaving him exposed until evening.[c] At sunset Joshua ordered that his corpse be taken down from the tree.[d] They threw it down at the entrance of the city gate and erected over it a large pile of stones (it remains to this very day).[e]
Read full chapterFootnotes
- Joshua 8:27 tn Heb “message, word.”
- Joshua 8:28 tn Heb “and made it a permanent mound, a desolation, to this day.”
- Joshua 8:29 tn Heb “on a tree until evening.” The words “leaving him exposed” are supplied in the translation for clarity.
- Joshua 8:29 sn For the legal background of this action, see Deut 21:22-23.
- Joshua 8:29 tn Heb “to this day.”
Joshua 8:27-29
New International Version
Joshua 8:27-29
New International Version
27 But Israel did carry off for themselves the livestock and plunder of this city, as the Lord had instructed Joshua.(A)
28 So Joshua burned(B) Ai[a](C) and made it a permanent heap of ruins,(D) a desolate place to this day.(E) 29 He impaled the body of the king of Ai on a pole and left it there until evening. At sunset,(F) Joshua ordered them to take the body from the pole and throw it down at the entrance of the city gate. And they raised a large pile of rocks(G) over it, which remains to this day.
Footnotes
- Joshua 8:28 Ai means the ruin.
Joshua 8:27-29
King James Version
Joshua 8:27-29
King James Version
27 Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the Lord which he commanded Joshua.
28 And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.
29 And the king of Ai he hanged on a tree until eventide: and as soon as the sun was down, Joshua commanded that they should take his carcase down from the tree, and cast it at the entering of the gate of the city, and raise thereon a great heap of stones, that remaineth unto this day.
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.