Add parallel Print Page Options

13 know for certain that the Lord your God will not continue to drive these nations out before you. They will become a snare and a trap for you,(A) a sharp stick[a] for your sides and thorns in your eyes, until you disappear from this good land the Lord your God has given you.

14 ‘I am now going the way of the whole earth,(B) and you know with all your heart and all your soul that none of the good promises the Lord your God made to you has failed. Everything was fulfilled for you; not one promise has failed.(C) 15 Just as every good thing the Lord your God promised you has come about, so he will bring on you every bad thing until he has annihilated you from this good land the Lord your God has given you.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23:13 Or a whip; Hb obscure

13 ciertamente sepan que el Señor su Dios no continuará expulsando[a] a estas naciones de delante de ustedes, sino que serán como lazo(A) y trampa para ustedes, como azote en sus costados y como espinas en sus ojos, hasta que perezcan de sobre esta buena tierra que el Señor su Dios les ha dado.

14 »Miren, hoy me voy por el camino de toda la tierra(B), y ustedes saben con todo su corazón y con toda su alma que ninguna de las buenas palabras que el Señor su Dios habló acerca de ustedes ha faltado. Todas les han sido cumplidas[b], ninguna de ellas[c] ha faltado(C).

15 »Y sucederá que así como han venido sobre ustedes todas las buenas palabras que el Señor su Dios les habló, de la misma manera el Señor traerá sobre ustedes toda amenaza, hasta que los haya destruido de sobre esta buena tierra que el Señor su Dios les ha dado(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. 23:13 Lit. desposeyendo.
  2. 23:14 Lit. han venido.
  3. 23:14 Lit. ni una palabra de ella.

13 then you may be sure that the Lord your God will no longer drive out(A) these nations before you. Instead, they will become snares(B) and traps for you, whips on your backs and thorns in your eyes,(C) until you perish from this good land,(D) which the Lord your God has given you.

14 “Now I am about to go the way of all the earth.(E) You know with all your heart and soul that not one of all the good promises the Lord your God gave you has failed. Every promise(F) has been fulfilled; not one has failed.(G) 15 But just as all the good things(H) the Lord your God has promised you have come to you, so he will bring on you all the evil things(I) he has threatened, until the Lord your God has destroyed you(J) from this good land he has given you.(K)

Read full chapter