Josué 6:26
Almeida Revista e Corrigida 2009
26 E, naquele tempo, Josué os esconjurou, dizendo: Maldito diante do Senhor seja o homem que se levantar e reedificar esta cidade de Jericó! Perdendo o seu primogênito, a fundará e sobre o seu filho mais novo lhe porá as portas.
Read full chapter
Josué 6:26
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
26 Nesse momento Josué lançou a seguinte maldição:
“Que o SENHOR amaldiçoe
quem tentar reconstruir a cidade de Jericó.
Que morra o primeiro filho de quem
colocar os alicerces
e que morra o filho mais novo[a]
de quem restaurar as suas portas”.
Josué 6:26
Nova Versão Transformadora
26 Naquela ocasião, Josué pronunciou esta maldição:
“Que a maldição do Senhor caia sobre qualquer um
que tentar reconstruir a cidade de Jericó.
À custa de seu filho mais velho,
lançará o alicerce.
À custa de seu filho mais novo,
colocará seus portões”.
Joshua 6:26
New International Version
26 At that time Joshua pronounced this solemn oath:(A) “Cursed(B) before the Lord is the one who undertakes to rebuild this city, Jericho:
“At the cost of his firstborn son
he will lay its foundations;
at the cost of his youngest
he will set up its gates.”(C)
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
© 1999, 2014, 2017 Bible League International
BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.