John 5:10

King James Version

¹⁰The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.

John 5:10

English Standard Version

¹⁰So the Jews^[a] said to the man who had been healed, “It is the Sabbath, and ^(A)it is not lawful for you to take up your bed.”

John 5:10 The Greek word Ioudaioi refers specifically here to Jewish religious leaders, and others under their influence, who opposed Jesus in that time; also verses 15, 16, 18

¹⁰So ^(A)the Jews were saying to the man who was cured, “It is a Sabbath, and ^(B)it is not permissible for you to carry your pallet.”

¹⁰and so the Jewish leaders^(A) said to the man who had been healed, “It is the Sabbath; the law forbids you to carry your mat.”^(B)

King James Version (KJV)

Public Domain

English Standard Version (ESV)

New American Standard Bible (NASB)

New International Version (NIV)