Johannes 3:8
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
8 Vinden[a] blåser vart den vill. Du hör den blåsa men kan inte säga varifrån den kommer eller vart den tar vägen. Så är det också med var och en som är född av Anden.”
Read full chapterFootnotes
- 3:8 Både det hebreiska och det grekiska ordet för ande kan också översättas med vind.
Johannes 3:8
Svenska 1917
8 Vinden blåser vart den vill, och du hör dess sus, men du vet icke varifrån den kommer, eller vart den far; så är det med var och en som är född av Anden.»
Read full chapter
Johannes 3:8
Svenska Folkbibeln
8 Vinden[a] blåser vart den vill, och du hör dess sus, men du vet inte varifrån den kommer eller vart den far. Så är det med var och en som är född av Anden."
Read full chapterFootnotes
- Johannes 3:8 Vinden Grekiskan har samma ord för "vind" och "ande".
Johannesevangeliet 3:8
Svenska Folkbibeln 2015
8 Vinden blåser vart den vill, och du hör dess sus, men du vet inte varifrån den kommer eller vart den är på väg. Så är det med var och en som är född av Anden."[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:8 Vinden … Anden Samma ord i grundtexten (på grekiska pneúma).
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation