Johannes 19:26

Svenska 1917

²⁶När Jesus nu fick se sin moder och bredvid henne den lärjunge som han älskade, sade han till sin moder: »Moder, se din son.»

Johannes 19:26

Svenska Folkbibeln

²⁶När Jesus såg sin mor och bredvid henne den lärjunge som han älskade, sade han till sin mor: "Kvinna, se din son."

²⁶När Jesus såg sin mor stå där bredvid den lärjunge han älskade, sa han till henne: Han ska nu vara din son.

²⁶När Jesus såg sin mor och bredvid henne den lärjunge som han älskade,^[a] sa han till henne: ”Kvinna, låt honom vara din son!”

Svenska 1917 (SV1917)

by Public Domain

Svenska Folkbibeln (SFB)

1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)