Add parallel Print Page Options

45 But if I say the truth, you believe me not.

46 Which of you shall convince me of sin? If I say the truth to you, why do you not believe me?

47 He that is of God, heareth the words of God. Therefore you hear them not, because you are not of God.

Read full chapter

45 And because I tell you the truth, ye believe me not.

46 Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?

47 He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.

Read full chapter

45 But because I am telling you[a] the truth, you do not believe me. 46 Who among you can prove me guilty[b] of any sin?[c] If I am telling you[d] the truth, why don’t you believe me? 47 The one who belongs to[e] God listens and responds[f] to God’s words. You don’t listen and respond,[g] because you don’t belong to God.”[h]

Read full chapter

Footnotes

  1. John 8:45 tn Or “because I tell you.”
  2. John 8:46 tn Or “can convict me.”
  3. John 8:46 tn Or “of having sinned”; Grk “of sin.”
  4. John 8:46 tn Or “if I tell you.”
  5. John 8:47 tn Grk “who is of.”
  6. John 8:47 tn Grk “to God hears” (in the sense of listening to something and responding to it).
  7. John 8:47 tn Grk “you do not hear” (in the sense of listening to something and responding to it).
  8. John 8:47 tn Grk “you are not of God.”

45 But because I tell the truth, you do not believe Me. 46 Which of you convicts Me of sin? And if I tell the truth, why do you not believe Me? 47 (A)He who is of God hears God’s words; therefore you do not hear, because you are not of God.”

Read full chapter