26 So when Jesus saw His mother, and (A)the disciple whom He loved standing nearby, He *said to His mother, (B)Woman, behold, your son!”

Read full chapter

26 En voyant sa mère et, à côté d’elle, le disciple qu’il aimait, Jésus dit à sa mère : Voici ton fils.

Read full chapter

26 Y[a] cuando Jesús vio a su madre, y al discípulo a quien Él amaba(A) que estaba allí cerca, dijo* a su madre: ¡Mujer(B), he ahí tu hijo!

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 19:26 Lit., Entonces

26 When Jesus saw his mother(A) there, and the disciple whom he loved(B) standing nearby, he said to her, “Woman,[a] here is your son,”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 19:26 The Greek for Woman does not denote any disrespect.