Font Size
John 13:2-4
New American Bible (Revised Edition)
John 13:2-4
New American Bible (Revised Edition)
2 The devil had already induced[a] Judas, son of Simon the Iscariot, to hand him over. So, during supper,(A) 3 fully aware that the Father had put everything into his power and that he had come from God and was returning to God,(B) 4 he rose from supper and took off his outer garments. He took a towel and tied it around his waist.
Read full chapterFootnotes
- 13:2 Induced: literally, “The devil put into the heart that Judas should hand him over.”
John 13:2-4
New International Version
John 13:2-4
New International Version
2 The evening meal was in progress, and the devil had already prompted Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.(A) 3 Jesus knew that the Father had put all things under his power,(B) and that he had come from God(C) and was returning to God; 4 so he got up from the meal, took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist.(D)
John 13:2-4
King James Version
John 13:2-4
King James Version
2 And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;
3 Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
4 He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.
Read full chapter
John 13:2-4
English Standard Version
John 13:2-4
English Standard Version
2 During supper, when (A)the devil had already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him, 3 Jesus, knowing (B)that the Father had given all things into his hands, and that (C)he had come from God and (D)was going back to God, 4 rose from supper. He laid aside his outer garments, and taking a towel, (E)tied it around his waist.
Read full chapter
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.