Font Size
John 12:37-39
New American Bible (Revised Edition)
John 12:37-39
New American Bible (Revised Edition)
37 [a](A)Although he had performed so many signs in their presence they did not believe in him, 38 [b]in order that the word which Isaiah the prophet spoke might be fulfilled:
“Lord, who has believed our preaching,
to whom has the might of the Lord been revealed?”(B)
39 For this reason they could not believe, because again Isaiah said:
Read full chapterFootnotes
- 12:37–50 These verses, on unbelief of the Jews, provide an epilogue to the Book of Signs.
- 12:38–41 John gives a historical explanation of the disbelief of the Jewish people, not a psychological one. The Old Testament had to be fulfilled; the disbelief that met Isaiah’s message was a foreshadowing of the disbelief that Jesus encountered. In Jn 12:42 and also in Jn 3:20 we see that there is no negation of freedom.
John 12:37-39
New King James Version
John 12:37-39
New King James Version
Who Has Believed Our Report?
37 But although He had done so many (A)signs before them, they did not believe in Him, 38 that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke:
(B)“Lord, who has believed our report?
And to whom has the arm of the Lord been revealed?”
39 Therefore they could not believe, because Isaiah said again:
Read full chapter
John 12:37-39
New International Version
John 12:37-39
New International Version
Belief and Unbelief Among the Jews
37 Even after Jesus had performed so many signs(A) in their presence, they still would not believe in him. 38 This was to fulfill the word of Isaiah the prophet:
39 For this reason they could not believe, because, as Isaiah says elsewhere:
Footnotes
- John 12:38 Isaiah 53:1
John 12:37-39
English Standard Version
John 12:37-39
English Standard Version
37 Though he had done so many signs before them, they still did not believe in him, 38 (A)so that the word spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled:
(B)“Lord, who has believed what he heard from us,
and to whom has the arm of the Lord been revealed?”
39 Therefore they (C)could not believe. For again Isaiah said,
Read full chapter
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.