John 14:28
English Standard Version Anglicised
28 (A)You heard me say to you, (B)‘I am going away, and I will come to you.’ If you loved me, you would have rejoiced, because I (C)am going to the Father, for (D)the Father is greater than I.
Read full chapter
John 14:28
New International Version
28 “You heard me say, ‘I am going away and I am coming back to you.’(A) If you loved me, you would be glad that I am going to the Father,(B) for the Father is greater than I.(C)
John 16:28
English Standard Version Anglicised
28 (A)I came from the Father and have come into the world, and now (B)I am leaving the world and going to the Father.”
Read full chapter
John 16:28
New International Version
28 I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father.”(A)
John 7:33
English Standard Version Anglicised
33 Jesus then said, (A)“I will be with you a little longer, and then (B)I am going to him who sent me.
Read full chapter
John 7:33
New International Version
33 Jesus said, “I am with you for only a short time,(A) and then I am going to the one who sent me.(B)
John 13:1
English Standard Version Anglicised
John 13:1
New International Version
Jesus Washes His Disciples’ Feet
13 It was just before the Passover Festival.(A) Jesus knew that the hour had come(B) for him to leave this world and go to the Father.(C) Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.
John 13:3
English Standard Version Anglicised
3 Jesus, knowing (A)that the Father had given all things into his hands, and that (B)he had come from God and (C)was going back to God,
Read full chapter
John 13:3
New International Version
3 Jesus knew that the Father had put all things under his power,(A) and that he had come from God(B) and was returning to God;
John 16:5
English Standard Version Anglicised
5 But now (A)I am going to him who sent me, and (B)none of you asks me, ‘Where are you going?’
Read full chapter
John 16:5
New International Version
John 16:10
English Standard Version Anglicised
10 (A)concerning righteousness, (B)because I go to the Father, and you will see me no longer;
Read full chapter
John 16:10
New International Version
John 16:17
English Standard Version Anglicised
17 So (A)some of his disciples said to one another, “What is this that he says to us, (B)‘A little while, and you will not see me, and again a little while, and you will see me’; and, (C)‘because I am going to the Father’?”
Read full chapter
John 16:17
New International Version
17 At this, some of his disciples said to one another, “What does he mean by saying, ‘In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me,’(A) and ‘Because I am going to the Father’?”(B)
John 17:11
New International Version
John 17:13
English Standard Version Anglicised
13 But now (A)I am coming to you, and these things I speak in the world, that they may have (B)my joy fulfilled in themselves.
Read full chapter
John 17:13
New International Version
John 20:17
English Standard Version Anglicised
17 Jesus said to her, “Do not cling to me, for I have not yet ascended to the Father; but go to (A)my brothers and say to them, (B)‘I am ascending to my Father and your Father, to (C)my God and your God.’”
Read full chapter
John 20:17
New International Version
17 Jesus said, “Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. Go instead to my brothers(A) and tell them, ‘I am ascending to my Father(B) and your Father, to my God and your God.’”
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.