Font Size
Job 6:20-22
La Biblia de las Américas
Job 6:20-22
La Biblia de las Américas
20 Quedaron frustrados[a] porque habían confiado,
llegaron allí y fueron confundidos(A).
21 Ciertamente, así sois vosotros ahora,
veis algo aterrador y os espantáis(B).
22 ¿Acaso he dicho: «Dadme algo»,
«De vuestra riqueza ofrecedme un soborno»,
Footnotes
- Job 6:20 Lit., avergonzados
Job 6:20-22
Reina-Valera 1960
Job 6:20-22
Reina-Valera 1960
20 Pero fueron avergonzados por su esperanza;
Porque vinieron hasta ellas, y se hallaron confusos.
21 Ahora ciertamente como ellas sois vosotros;
Pues habéis visto el tormento, y teméis.
22 ¿Os he dicho yo: Traedme,
Y pagad por mí de vuestra hacienda;
Job 6:20-22
Nueva Versión Internacional
Job 6:20-22
Nueva Versión Internacional
20 Se desaniman, a pesar de su confianza;
llegan allí y se quedan frustrados.
21 Lo mismo pasa con ustedes:
¡ven algo espantoso y se asustan!
22 ¿Acaso les he pedido que me den algo
o que paguen con su dinero mi rescate?
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.