Job 6:1-3

Ang Biblia, 2001

Inilarawan ni Job ang Kanyang Kasawian

6 Pagkatapos ay sumagot si Job at sinabi,

²“O tinimbang sana ang aking pagkayamot,
at lahat ng aking mga sakuna ay inilagay sana sa mga timbangan.
³Sapagkat kung gayon iyon ay magiging mas mabigat pa kaysa buhangin sa dagat;
kaya't ang aking mga salita ay naging padalus-dalos.

Read full chapter

Job 6:1-3

Ang Dating Biblia (1905)

6 Nang magkagayo'y sumagot si Job at nagsabi,

²Oh timbangin nawa ang aking pagkainip, at ang aking mga kasakunaan ay malagay sa mga timbangan na magkakasama.

³Sapagka't ngayo'y magiging lalong mabigat kay sa buhangin sa mga dagat: kaya't ang aking pananalita ay napabigla.

Read full chapter

Job 6:1-3

New International Version

Job

6 Then Job replied:

²“If only my anguish could be weighed
and all my misery be placed on the scales!^(A)
³It would surely outweigh the sand^(B) of the seas—
no wonder my words have been impetuous.^(C)