Print Page Options

Gör dig beredd som en man!
    Jag tänker fråga dig,
och du ska svara mig sedan.

Tänker du ifrågasätta min rättvisa, fördöma mig,
    för att rättfärdiga dig själv?
Är din hand lika stark som Guds?
    Kan du med din röst dundra som han?

Read full chapter

Omgjorda såsom en man dina länder; jag vill fråga dig, och du må giva mig besked.

Vill du göra min rätt om intet och döma mig skyldig, för att själv stå såsom rättfärdig?

Har du en sådan arm som Gud, och förmår du dundra med din röst såsom han?

Read full chapter

Spänn bältet om livet som en man.
Jag vill fråga dig, och du skall svara mig.
Vill du göra min rätt om intet,
    vill du döma mig skyldig för att själv stå rättfärdig?
Har du en sådan arm som Gud,
    och kan du dundra med din röst som han?

Read full chapter

“Will the one who contends with the Almighty(A) correct him?(B)
    Let him who accuses God answer him!”(C)

Then Job answered the Lord:

“I am unworthy(D)—how can I reply to you?
    I put my hand over my mouth.(E)

Read full chapter

Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.

Then Job answered the Lord, and said,

Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.

Read full chapter