Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close NUB

Job 32:9-11
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

9 Det är inte bara de i hög ålder som är visa,
    inte bara gamla som vet vad som är rätt.

10 Därför säger jag: Lyssna till mig!
    Också jag vill framföra vad jag vet.
11 Jag har väntat medan ni talat,
    lyssnat på ert resonemang,
när ni letat efter ord.

Read full chapter
Close SV1917

Job 32:9-11
Svenska 1917

9 Icke de åldriga äro alltid visast, icke de äldsta förstå bäst vad rätt är.

10 Därför säger jag nu: Hör mig; jag vill lägga fram min mening, också jag.

11 Se, jag väntade på vad I skullen tala, jag lyssnade efter förstånd ifrån eder, efter skäl som I skullen draga fram.

Read full chapter
Listen to Job 32:9-11
Close SFB15

Job 32:9-11
Svenska Folkbibeln 2015

9 (A) Det är inte åldern som ger vishet
    eller bara gamla som förstår
        vad som är rätt.

10 Därför säger jag: Lyssna på mig!
    Också jag vill lägga fram
        min mening.
11 Se, jag väntade på era ord,
        jag lyssnade efter era insikter
    när ni sökte finna de rätta orden.

Read full chapter
Listen to Job 32:9-11
Close SFB

Job 32:9-11
Svenska Folkbibeln

9 Det är inte åldern som ger vishet,
    inte bara gamla förstår vad som är rätt.

10 Därför säger jag: Lyssna på mig!
    Också jag vill lägga fram min mening.
11 Se, jag väntade på era ord,
    jag lyssnade efter förståndigt tal från er,
när ni sökte finna de rätta orden.

Read full chapter
Listen to Job 32:9-11
Close NIV

Job 32:9-11
New International Version

9 It is not only the old[a] who are wise,(A)
    not only the aged(B) who understand what is right.(C)

10 “Therefore I say: Listen to me;(D)
    I too will tell you what I know.(E)
11 I waited while you spoke,
    I listened to your reasoning;
while you were searching for words,

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 32:9 Or many; or great
Next
Job 31
Job 33
Next
dropdown
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Svenska 1917 (SV1917)

by Public Domain

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation

Svenska Folkbibeln (SFB)

1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV