Add parallel Print Page Options

May that day be darkness. May God above not care for it. May light not shine on it. Let darkness and a heavy shadow take it for their own. Let a cloud come upon it. Let the darkness of the day bring fear upon it. As for that night, let darkness take hold of it. Let it not have joy among the days of the year. Let it not come into the number of months.

Read full chapter

That day—may it turn to darkness;
    may God above not care about it;
    may no light shine on it.
May gloom and utter darkness(A) claim it once more;
    may a cloud settle over it;
    may blackness overwhelm it.
That night—may thick darkness(B) seize it;
    may it not be included among the days of the year
    nor be entered in any of the months.

Read full chapter

May that day be darkness;
May God above not seek it,
Nor the light shine upon it.
May darkness and (A)the shadow of death claim it;
May a cloud settle on it;
May the blackness of the day terrify it.
As for that night, may darkness seize it;
May it not [a]rejoice among the days of the year,
May it not come into the number of the months.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 3:6 LXX, Syr., Tg., Vg. be joined

Let that day be darkness!
    May God above not seek it,
    nor light shine upon it.
Let gloom and (A)deep darkness claim it.
    Let clouds dwell upon it;
    let the blackness of the day terrify it.
That night—let thick darkness seize it!
    Let it not rejoice among the days of the year;
    let it not come into the number of the months.

Read full chapter