Stolta vilddjur har inte trampat den,
    inget lejon har gått fram på den.
På den hårda stenen
        lägger man sin hand
    och gräver ut bergen från grunden.
10 De hugger ut gångar i klipporna,
    och ögat får se härliga ting.

Read full chapter

Inget stolt rovdjur har någonsin trampat på den,
    inget lejon har gått där.
Men människan kan ge sig på den hårda klippan
    och vända berggrunden ut och in.
10 Hon spränger tunnlar in i klipporna
    och ser med egna ögon alla slags dyrbara skatter.

Read full chapter

Proud beasts(A) do not set foot on it,
    and no lion prowls there.(B)
People assault the flinty rock(C) with their hands
    and lay bare the roots of the mountains.(D)
10 They tunnel through the rock;(E)
    their eyes see all its treasures.(F)

Read full chapter