Font Size
Job 21:30-32
Nueva Biblia de las Américas
Job 21:30-32
Nueva Biblia de las Américas
30 -»Porque el impío es preservado para el día de la destrucción(A);
Ellos serán conducidos en el día de la ira(B).
31 -»¿Quién le declarará en su cara sus acciones,
Y quién le pagará por lo que ha hecho?
32 -»Mientras es llevado al sepulcro,
Velarán sobre su tumba.
Job 21:30-32
Reina-Valera 1960
Job 21:30-32
Reina-Valera 1960
30 Que el malo es preservado en el día de la destrucción?
Guardado será en el día de la ira.
31 ¿Quién le denunciará en su cara su camino?
Y de lo que él hizo, ¿quién le dará el pago?
32 Porque llevado será a los sepulcros,
Y sobre su túmulo estarán velando.
Job 21:30-33
Traducción en lenguaje actual
Job 21:30-33
Traducción en lenguaje actual
30 Los malvados siempre se libran
del castigo de Dios.
31 Nunca nadie los reprende,
nunca nadie les da su merecido;
32-33 y cuando se mueren,
mucha gente va al entierro.
Luego hacen guardia en su tumba,
¡y la tierra los recibe con cariño!
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies