Job 21:15-17
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
15 'Vem är den Allsmäktige?' frågar de föraktfullt. 'Varför skulle vi lyda honom? Vad har vi för nytta av det?'
16 Men framgången är ändå inte deras egen förtjänst, och jag vill inte ha med sådana människor att göra.
17 Ändå klarar de sig för det mesta! De råkar sällan ut för problem.
Read full chapter
Job 21:15-17
Svenska Folkbibeln
15 Vem är den Allsmäktige att vi skulle tjäna honom?
Vad skulle vi vinna på att åkalla honom?"
16 Se, deras framgång ligger inte i deras egen hand.
De ogudaktigas rådslag är fjärran från mig.
17 Hur ofta slocknar de ogudaktigas lampa?
Hur ofta kommer olycka över dem,
plågor som Gud i vrede tilldelar dem?
Job 21:15-17
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
15 Vem är den Väldige?
Varför skulle vi tjäna honom?
Vad har vi för nytta av att be till honom?”
16 Men framgången ligger ändå inte i deras egen hand;
jag tar avstånd från de ondas rådslag.
17 Hur ofta slocknar de ogudaktigas ljus?
Hur ofta kommer olycka över dem,
det öde Gud tilldelar dem i sin vrede?
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.