10 But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.

11 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

12 They change the night into day: the light is short because of darkness.

Read full chapter

10 “But come on, all of you, try again!
    I will not find a wise man among you.(A)
11 My days have passed,(B) my plans are shattered.
    Yet the desires of my heart(C)
12 turn night into day;(D)
    in the face of the darkness light is near.(E)

Read full chapter

10 “But please, (A)come back again, [a]all of you,
For I shall not find one wise man among you.
11 (B)My days are past,
My purposes are broken off,
Even the [b]thoughts of my heart.
12 They change the night into day;
‘The light is near,’ they say, in the face of darkness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 17:10 So with some Heb. mss., LXX, Syr., Vg.; MT, Tg. all of them
  2. Job 17:11 desires

10 But you, (A)come on again, all of you,
    and I shall not find a wise man among you.
11 My (B)days are past; my plans are broken off,
    the desires of my heart.
12 They (C)make night into day:
    ‘The light,’ they say, ‘is near to the darkness.’[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 17:12 The meaning of the Hebrew is uncertain