Job 17:10-12

Ang Dating Biblia (1905)

¹⁰Nguni't tungkol sa inyong lahat, magsiparito kayo ngayon uli; at hindi ako makakasumpong ng isang pantas sa gitna ninyo.

¹¹Ang aking mga kaarawan ay lumipas, ang aking mga panukala ay nangasira, sa makatuwid baga'y ang mga akala ng aking puso.

¹²Kanilang ipinalit ang araw sa gabi: ang liwanag, wika nila, ay malapit sa kadiliman.

Read full chapter

Job 17:10-12

Ang Biblia (1978)

¹⁰Nguni't tungkol sa inyong lahat, ^(A)magsiparito kayo ngayon uli;
At hindi ako makakasumpong ng isang pantas sa gitna ninyo.
¹¹^(B)Ang aking mga kaarawan ay lumipas, ang aking mga panukala ay nangasira,
Sa makatuwid baga'y ang mga akala ng aking puso.
¹²Kanilang ipinalit ang araw sa gabi:
Ang liwanag, wika nila, ay malapit sa kadiliman.

Read full chapter

Job 17:10-12

New International Version

¹⁰“But come on, all of you, try again!
    I will not find a wise man among you.^(A)
¹¹My days have passed,^(B) my plans are shattered.
    Yet the desires of my heart^(C)
¹²turn night into day;^(D)
    in the face of the darkness light is near.^(E)