Print Page Options

But what I might say would give you hope.
    My words of comfort would help you.

“If I speak, it doesn’t help me.
    And if I keep quiet, my pain doesn’t go away.
God has worn me out completely.
    He has destroyed my whole family.

Read full chapter

But my mouth would encourage you;
    comfort(A) from my lips would bring you relief.(B)

“Yet if I speak, my pain is not relieved;
    and if I refrain, it does not go away.(C)
Surely, God, you have worn me out;(D)
    you have devastated my entire household.(E)

Read full chapter

But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.

Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased?

But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.

Read full chapter

But I would strengthen you with my mouth,
And the comfort of my lips would relieve your grief.

“Though I speak, my grief is not relieved;
And if I remain silent, how am I eased?
But now He has (A)worn me out;
You (B)have made desolate all my company.

Read full chapter

I could strengthen you with my mouth,
    and the solace of my lips would assuage your pain.

“If I speak, my pain is not assuaged,
    and if I forbear, how much of it leaves me?
Surely now God has worn me out;
    (A)he has[a] made desolate all my company.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 16:7 Hebrew you have; also verse 8