Job 16:14-16

King James Version

¹⁴He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.

¹⁵I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

¹⁶My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;

Job 16:14-16

New King James Version

¹⁴He breaks me with wound upon wound;
He runs at me like a ^[a]warrior.

¹⁵“I have sewn sackcloth over my skin,
And ^(A)laid my ^[b]head in the dust.
¹⁶My face is ^[c]flushed from weeping,
And on my eyelids is the shadow of death;

Read full chapter

Footnotes

Job 16:14 Vg. giant
Job 16:15 Lit. horn
Job 16:16 Lit. red

Job 16:14-16

English Standard Version

¹⁴He breaks me with ^(A)breach upon breach;
    he ^(B)runs upon me like a warrior.
¹⁵I have sewed ^(C)sackcloth upon my skin
    and have laid ^(D)my strength ^(E)in the dust.
¹⁶My face is red with weeping,
    and on my eyelids is ^(F)deep darkness,

Read full chapter

Job 16:14-16

New International Version

¹⁴Again and again^(A) he bursts upon me;
he rushes at me like a warrior.^(B)

¹⁵“I have sewed sackcloth^(C) over my skin
and buried my brow in the dust.^(D)
¹⁶My face is red with weeping,^(E)
dark shadows ring my eyes;^(F)

Read full chapter

Job 16:14-16

New American Standard Bible

¹⁴He ^(A)breaks through me with breach after breach;
He ^(B)runs at me like a warrior.
¹⁵I have sewed ^(C)sackcloth over my skin,
And ^(D)thrust my horn in the dust.
¹⁶My face is flushed from ^(E)weeping,
^(F)And deep darkness is on my eyelids,