Juan 9:13-34

La Biblia de las Américas

¹³ Llevaron* ante los fariseos al que antes había sido ciego. ¹⁴ Y era día de reposo el día en que Jesús hizo el barro y le abrió los ojos^(A). ¹⁵ Entonces los fariseos volvieron también a preguntarle cómo había recibido la vista^(B). Y él les dijo: Me puso barro sobre los ojos, y me lavé y veo. ¹⁶ Por eso algunos de los fariseos decían: Este hombre no viene^[a] de Dios, porque no guarda el día de reposo^(C). Pero otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales señales^[b](D)? Y había división entre ellos^(E). ¹⁷ Entonces dijeron* otra vez al ciego^(F): ¿Qué dices tú de Él, ya que te abrió los ojos? Y él dijo: Es un profeta^(G). ¹⁸ Entonces los judíos^(H) no le creyeron que había sido ciego, y que había recibido la vista, hasta que llamaron a los padres del que había recibido la vista, ¹⁹ y les preguntaron, diciendo: ¿Es este vuestro hijo, el que vosotros decís que nació ciego? ¿Cómo es que ahora ve? ²⁰ Sus padres entonces les respondieron, y dijeron: Sabemos que este es nuestro hijo, y que nació ciego; ²¹ pero cómo es que ahora ve, no lo sabemos; o quién le abrió los ojos, nosotros no lo sabemos. Preguntadle a él; edad tiene, él hablará por sí mismo. ²² Sus padres dijeron esto porque tenían miedo a los judíos^(I); porque los judíos ya se habían puesto de acuerdo^(J) en que si alguno confesaba que Jesús^[c] era el Cristo^[d], fuera expulsado de la sinagoga^(K). ²³ Por eso sus padres dijeron: Edad tiene; preguntadle a él^(L).

²⁴ Por segunda vez llamaron al hombre que había sido ciego y le dijeron: Da gloria a Dios^[e](M); nosotros sabemos que este hombre es un pecador^(N). ²⁵ Entonces él les contestó: Si es pecador, no lo sé; una cosa sé: que yo era ciego y ahora veo. ²⁶ Le dijeron entonces: ¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos? ²⁷ Él les contestó: Ya os lo dije^(O) y no escuchasteis^(P); ¿por qué queréis oírlo otra vez? ¿Es que también vosotros queréis haceros discípulos suyos? ²⁸ Entonces lo insultaron, y le dijeron: Tú eres discípulo de ese hombre; pero nosotros somos discípulos de Moisés^(Q). ²⁹ Nosotros sabemos que Dios habló a Moisés, pero en cuanto a este, no sabemos de dónde es^(R). ³⁰ Respondió el hombre y les dijo: Pues en esto hay algo asombroso, que vosotros no sepáis de dónde es, y sin embargo, a mí me abrió los ojos. ³¹ Sabemos que Dios no oye a los pecadores; pero si alguien teme a Dios y hace su voluntad, a este oye^(S). ³² Desde el principio jamás se ha oído decir que alguien abriera los ojos a un ciego de nacimiento. ³³ Si este no viniera^[f] de Dios, no podría hacer nada^(T). ³⁴ Respondieron ellos y le dijeron: Tú naciste enteramente en pecados^(U), ¿y tú nos enseñas a nosotros? Y lo echaron fuera^(V).