Jeremias 49:1-2
Ang Biblia, 2001
Ang Hatol ng Panginoon sa Ammon
49 Tungkol(A) sa mga anak ni Ammon.
Ganito ang sabi ng Panginoon:
“Wala bang mga anak na lalaki ang Israel?
    Wala ba siyang tagapagmana?
Kung gayo'y bakit inagawan ni Malcam ang Gad,
    at ang kanyang taong-bayan ay nakatira sa mga bayan niyon?
2 Kaya't, narito, ang mga araw ay dumarating,
    sabi ng Panginoon,
na aking iparirinig ang sigaw ng digmaan
    laban sa Rabba ng mga anak ni Ammon.
Ito'y magiging isang bunton ng guho,
    at ang kanyang kabayanan[a] ay susunugin ng apoy.
Kung magkagayo'y aagawan ng Israel ang mga nang-agaw sa kanya,
    sabi ng Panginoon.
Footnotes
- Jeremias 49:2 Sa Hebreo ay anak na babae .
Jeremiah 49:1-2
New International Version
A Message About Ammon
49 Concerning the Ammonites:(A)
This is what the Lord says:
“Has Israel no sons?
    Has Israel no heir?
Why then has Molek[a](B) taken possession of Gad?(C)
    Why do his people live in its towns?
2 But the days are coming,”
    declares the Lord,
“when I will sound the battle cry(D)
    against Rabbah(E) of the Ammonites;
it will become a mound of ruins,(F)
    and its surrounding villages will be set on fire.
Then Israel will drive out
    those who drove her out,(G)”
says the Lord.
Footnotes
- Jeremiah 49:1 Or their king; also in verse 3
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

