Jeremia 7:8-10
Svenska Folkbibeln
8 Men se, ni litar på lögnaktigt tal som inte kan hjälpa.
9 Hur är det? Ni stjäl, mördar och begår äktenskapsbrott. Ni svär falskt och tänder rökelse åt Baal och följer andra gudar, som ni inte känner. 10 Sedan kommer ni hit och träder fram inför mitt ansikte i detta hus som är uppkallat efter mitt namn och säger: "Vi är räddade" - för att sedan fortsätta med alla dessa avskyvärda ting.
Read full chapter
Jeremia 7:8-10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
8 Men ni litar på lögnaktigt tal som inte är till någon nytta.
9 Tror ni att ni kan få stjäla, döda, begå äktenskapsbrott, svära falskt, tända rökelse åt Baal och följa andra gudar som ni inte känner, 10 och sedan komma och stå inför mig i detta hus som är uppkallat efter mitt namn och säga: ”Vi är räddade”, och sedan fortsätta med alla dessa avskyvärdheter?
Read full chapter
Jeremiah 7:8-10
New International Version
8 But look, you are trusting(A) in deceptive(B) words that are worthless.
9 “‘Will you steal(C) and murder,(D) commit adultery(E) and perjury,[a](F) burn incense to Baal(G) and follow other gods(H) you have not known, 10 and then come and stand(I) before me in this house,(J) which bears my Name, and say, “We are safe”—safe to do all these detestable things?(K)
Footnotes
- Jeremiah 7:9 Or and swear by false gods
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
