23 De bär båge och lans,
    de är grymma och skoningslösa.
Deras röst är som havets dån,
    och på sina hästar rider de fram,
rustade som kämpar till strid
    mot dig, du dotter Sion.
24 Vi har hört ryktet om dem
    våra händer sjunker ner,
ängslan griper oss,
    ångest som hos en barnaföderska.
25 Gå inte ut på öppna fältet
    och vandra ej på vägen,
ty fiendens svärd är där med skräck från alla sidor.

Read full chapter

23 They are armed with bow and spear;
    they are cruel and show no mercy.(A)
They sound like the roaring sea(B)
    as they ride on their horses;(C)
they come like men in battle formation
    to attack you, Daughter Zion.(D)

24 We have heard reports about them,
    and our hands hang limp.(E)
Anguish(F) has gripped us,
    pain like that of a woman in labor.(G)
25 Do not go out to the fields
    or walk on the roads,
for the enemy has a sword,
    and there is terror on every side.(H)

Read full chapter