Jérémie 9:4
La Bible du Semeur
4 Chacun se joue de son prochain.
Plus de paroles vraies !
Ils exercent leur langue ╵à dire des mensonges.
Ils s’épuisent par leurs péchés.
Jeremiah 9:4
English Standard Version
4 (A)Let everyone beware of his neighbor,
and put no trust in any brother,
for every (B)brother is a deceiver,
and every neighbor (C)goes about as a slanderer.
Jeremiah 9:4
New King James Version
4 “Everyone(A) take heed to his [a]neighbor,
And do not trust any brother;
For every brother will utterly supplant,
And every neighbor will (B)walk with slanderers.
Footnotes
- Jeremiah 9:4 friend
Jeremiah 9:4
King James Version
4 Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.
Read full chapterLa Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
