For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.

Read full chapter

For because you have trusted in your works and your (A)treasures,
You also shall be taken.
And (B)Chemosh shall go forth into captivity,
His (C)priests and his princes together.

Read full chapter

Since you trust in your deeds and riches,(A)
    you too will be taken captive,
and Chemosh(B) will go into exile,(C)
    together with his priests and officials.(D)

Read full chapter

For because of your (A)trust in your own achievements and treasures,
You yourself will also be captured;
And (B)Chemosh will go off into exile
Together with his priests and his leaders.

Read full chapter

Sapagka't yamang ikaw ay tumiwala sa iyong mga gawa at sa iyong mga kayamanan, ikaw man ay makukuha: at si Chemos ay papasok sa pagkabihag, ang kaniyang mga saserdote at ang kaniyang mga prinsipe na magkakasama.

Read full chapter