Font Size
James 4:11-13
New Testament for Everyone
James 4:11-13
New Testament for Everyone
Living by trust in God
11 Do not speak evil against one another, my dear family. Anyone who speaks evil against another family member, or passes judgment against them, speaks evil against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge! 12 There is one lawgiver, one judge who can rescue or destroy. But who are you to judge your neighbor?
13 Now look here, you people who say, “Today, or tomorrow, we will go to such-and-such a town and spend a year there, and trade, and make some money.”
Read full chapter
James 4:11-13
New King James Version
James 4:11-13
New King James Version
Do Not Judge a Brother
11 (A)Do not speak evil of one another, brethren. He who speaks evil of a brother (B)and judges his brother, speaks evil of the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge. 12 There is one [a]Lawgiver, (C)who is able to save and to destroy. (D)Who[b] are you to judge [c]another?
Do Not Boast About Tomorrow
13 Come now, you who say, “Today or tomorrow [d]we will go to such and such a city, spend a year there, buy and sell, and make a profit”;
Read full chapterFootnotes
- James 4:12 NU adds and Judge
- James 4:12 NU, M But who
- James 4:12 NU a neighbor
- James 4:13 M let us
James 4:11-13
King James Version
James 4:11-13
King James Version
11 Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
12 There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
13 Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
Read full chapter
James 4:11-13
New International Version
James 4:11-13
New International Version
11 Brothers and sisters, do not slander one another.(A) Anyone who speaks against a brother or sister[a] or judges them(B) speaks against the law(C) and judges it. When you judge the law, you are not keeping it,(D) but sitting in judgment on it. 12 There is only one Lawgiver and Judge,(E) the one who is able to save and destroy.(F) But you—who are you to judge your neighbor?(G)
Boasting About Tomorrow
13 Now listen,(H) you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.”(I)
Footnotes
- James 4:11 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family.
James 4:11-13
English Standard Version
James 4:11-13
English Standard Version
11 (A)Do not speak evil against one another, brothers.[a] The one who speaks against a brother or (B)judges his brother, speaks evil against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge. 12 There is only (C)one lawgiver and (D)judge, he who is able to save and (E)to destroy. But (F)who are you to judge your neighbor?
Boasting About Tomorrow
13 Come now, you who say, (G)“Today or tomorrow we will go into such and such a town and spend a year there and trade and make a profit”—
Read full chapterFootnotes
- James 4:11 Or brothers and sisters
New Testament for Everyone (NTFE) 
Scripture quotations from The New Testament for Everyone are copyright © Nicholas Thomas Wright 2011, 2018, 2019.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.