Izlazak 23

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

23 Nemoj davati lažne izjave. Ne pomaži krivcu lažnim svjedočenjem. ² Ne povodi se za većinom kad čini zlo. Kad svjedočiš u parnici, ne iskrivljuj pravdu priklanjajući se većini. ³ Ne budi pristran ni prema siromašnome u njegovoj parnici.

⁴ Ako naiđeš na zalutalog bika ili magarca svojeg neprijatelja, svakako mu ih vrati. ⁵ Ako vidiš magarca onoga tko te mrzi kako je pao pod svojim teretom, ne ostavljaj ga ondje, već mu svakako pomozi.

⁶ Ne uskraćuj pravdu siromašnome u njegovoj parnici. ⁷ Izbjegavaj lažne optužbe. Nemoj pogubiti nedužnoga niti pravednoga jer ja neću opravdati krivca.

⁸ Ne primaj mito jer zasljepljuje i one koji dobro vide te izvrće slučaj pravednika.

⁹ Ne ugnjetavaj stranca jer i sam znaš kako mu je budući da ste bili stranci u Egiptu.

Zakon počinka

¹⁰ Šest godina zasijavaj svoju zemlju i sakupljaj njezin rod, ¹¹ a sedme je godine nemoj obrađivati, nego je ostavi da se odmori. Što god na njoj raste, neka bude za hranu siromašnima iz tvog naroda, a ostalo neka pojedu divlje životinje. Tako učini i sa svojim vinogradom i maslinikom.

¹² Šest dana obavljaj svoj posao, a sedmog se dana odmaraj. Tako će se odmoriti tvoji bikovi i magarci te se tako okrijepiti tvoji robovi i stranci.

¹³ Pazite da činite sve što sam vam rekao.

Nemojte štovati druge bogove—ne spominjite čak ni njihovo ime!

Tri godišnja blagdana

(Izl 34,18-26; Pnz 16,1-17)

¹⁴ Tri puta godišnje održavajte slavlje meni u čast.

¹⁵ Slavi Blagdan beskvasnog kruha, kao što sam ti zapovjedio. Sedam dana u određeno vrijeme mjeseca Abiba jedi beskvasni kruh jer si tada izašao iz Egipta. Neka nitko pred mene ne dolazi praznih ruku, bez prinosa.

¹⁶ Slavi Blagdan žetve u rano ljeto, od prvina svog truda, od onoga što si prvo posijao na svome polju. Slavi Blagdan berbe na kraju godine, kad s polja sakupljaš zadnji rod svog truda.^[a]

¹⁷ Tri puta godišnje neka svi tvoji muškarci dođu pred Gospodara BOGA.

¹⁸ Ne prinosi krv mojih žrtava zajedno s nečim što u sebi ima kvasca, a loj mojih blagdanskih žrtava spali i ne ostavljaj do jutra.

¹⁹ U dom^[b] svog BOGA donosi najbolje od prvine uroda svoje zemlje.

Ne smiješ kuhati kozlića u mlijeku njegove majke.

Upute za ulazak u Kanaan

²⁰ »Evo, šaljem anđela pred tobom, da te čuva na putu i da te odvede do mjesta koje sam pripremio. ²¹ Obrati pažnju na njega i slušaj ga. Ne buni se protiv njega jer ti neće oprostiti pobunu. U njemu je moje ime^[c]. ²² Ako ga zaista budeš slušao i činio sve što ti kažem, bit ću neprijatelj tvojim neprijateljima i protivnik tvojim protivnicima. ²³ Moj će anđeo ići pred tobom i odvesti te u zemlju Amorejaca, Hetita, Perižana, Kanaanaca, Hivijaca i Jebusejaca, koje ću ja uništiti. ²⁴ Ne klanjaj se i ne štuj njihove bogove te ne čini ono što oni čine. Potpuno ih uništi i razbij njihove svete stupove^[d]. ²⁵ Štuj svog BOGA, a ja ću te blagosloviti hranom i vodom, uklonit ću bolest od tebe. ²⁶ Nijedna žena u tvojoj zemlji neće pobaciti niti biti neplodna. Dat ću ti pun životni vijek.

²⁷ Pred tobom ću slati strah od mene i unijeti metež u svaki narod na koji naiđeš. Učinit ću da svi tvoji neprijatelji pobjegnu pred tobom. ²⁸ Pred tobom ću slati pošast koja će istjerati Hivijce, Kanaance i Hetite. ²⁹ No neću ih istjerati u jednoj godini jer bi zemlja opustila, a zvijeri se namnožile i napale te. ³⁰ Malo pomalo, tjerat ću ih pred tobom da se namnožiš toliko da zaposjedneš zemlju. ³¹ Postavit ću ti granice od Crvenoga do Filistejskog mora^[e] i od pustinje do rijeke Eufrat. Predat ću ti stanovnike te zemlje pa ćeš ih istjerati ispred sebe. ³² S njima i njihovim bogovima ne sklapaj nikakav savez i ³³ ne dopusti da ostanu živjeti u tvojoj zemlji jer će te navesti na grijeh protiv mene. Štovanje njihovih bogova bit će ti zamka.«