Font Size
Isaiah 53:6-8
New International Version
Isaiah 53:6-8
New International Version
6 We all, like sheep, have gone astray,(A)
each of us has turned to our own way;(B)
and the Lord has laid on him
the iniquity(C) of us all.
7 He was oppressed(D) and afflicted,
yet he did not open his mouth;(E)
he was led like a lamb(F) to the slaughter,(G)
and as a sheep before its shearers is silent,
so he did not open his mouth.
8 By oppression[a] and judgment(H) he was taken away.
Yet who of his generation protested?
For he was cut off from the land of the living;(I)
for the transgression(J) of my people he was punished.[b]
Footnotes
- Isaiah 53:8 Or From arrest
- Isaiah 53:8 Or generation considered / that he was cut off from the land of the living, / that he was punished for the transgression of my people?
Isaiah 53:6-8
New King James Version
Isaiah 53:6-8
New King James Version
6 All we like sheep have gone astray;
We have turned, every one, to his own way;
And the Lord [a]has laid on Him the iniquity of us all.
7 He was oppressed and He was afflicted,
Yet (A)He opened not His mouth;
(B)He was led as a lamb to the slaughter,
And as a sheep before its shearers is silent,
So He opened not His mouth.
8 He was (C)taken from [b]prison and from judgment,
And who will declare His generation?
For (D)He was cut off from the land of the living;
For the transgressions of My people He was stricken.
Footnotes
- Isaiah 53:6 Lit. has caused to land on Him
- Isaiah 53:8 confinement
Isaiah 53:6-8
English Standard Version
Isaiah 53:6-8
English Standard Version
6 (A)All we like sheep have gone astray;
we have turned—every one—to his own way;
(B)and the Lord has laid on him
the iniquity of us all.
7 He was oppressed, and he was afflicted,
(C)yet he opened not his mouth;
(D)like a (E)lamb that is led to the slaughter,
and like a sheep that before its shearers is silent,
so he opened not his mouth.
8 By oppression and judgment he was taken away;
and as for his generation, (F)who considered
that he was cut off out of the land of the living,
stricken for the transgression of my people?
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.