Font Size
Isaiah 10:16-18
New International Version
Isaiah 10:16-18
New International Version
16 Therefore, the Lord, the Lord Almighty,
will send a wasting disease(A) upon his sturdy warriors;(B)
under his pomp(C) a fire(D) will be kindled
like a blazing flame.
17 The Light of Israel will become a fire,(E)
their Holy One(F) a flame;
in a single day it will burn and consume
his thorns(G) and his briers.(H)
18 The splendor of his forests(I) and fertile fields
it will completely destroy,(J)
as when a sick person wastes away.
Isaiah 10:16-18
New King James Version
Isaiah 10:16-18
New King James Version
16 Therefore the Lord, the [a]Lord of hosts,
Will send leanness among his fat ones;
And under his glory
He will kindle a burning
Like the burning of a fire.
17 So the Light of Israel will be for a fire,
And his Holy One for a flame;
(A)It will burn and devour
His thorns and his briers in one day.
18 And it will consume the glory of his forest and of (B)his fruitful field,
Both soul and body;
And they will be as when a sick man wastes away.
Footnotes
- Isaiah 10:16 So with Bg.; MT, DSS YHWH (the Lord)
Isaiah 10:16-18
English Standard Version
Isaiah 10:16-18
English Standard Version
16 Therefore the Lord God of hosts
will send wasting sickness among his (A)stout warriors,
and under his glory (B)a burning will be kindled,
like the burning of fire.
17 (C)The light of Israel will become a fire,
and (D)his Holy One a flame,
and (E)it will burn and devour
his thorns and briers (F)in one day.
18 The glory of (G)his forest and of his (H)fruitful land
the Lord will destroy, both soul and body,
and it will be as when a sick man wastes away.
Yeshayah 10:16-18
Orthodox Jewish Bible
Yeshayah 10:16-18
Orthodox Jewish Bible
16 Therefore shall HaAdon Hashem Tzva’os send among his fat ones leanness; and instead of his kavod there will be kindled a burning like the blazing of eish.
17 And the Ohr Yisroel shall become an eish, and His Kadosh a flame; and shall burn and consume its thistles and its thorns in Yom Echad;
18 And shall consume the kavod of his forest and his fertile land, even to nefesh and basar; and shall be as a sick man wasting away.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International