Isaias 1

Ang Biblia (1978)

Ang katigasan ng ulo ng bayan ng Panginoon.

1 ^(A)Ang pangitain ni Isaias na anak ni Amoz, na nakita tungkol sa Juda at Jerusalem, sa mga kaarawan ni ^(B)Uzias, ni ^(C)Jotham, ni ^(D)Ahaz, at ni ^(E)Ezechias, na mga hari sa Juda.

² Dinggin mo, Oh langit, ^(F)at pakinggan mo, Oh lupa, sapagka't sinalita ng Panginoon: Ako'y nagalaga at nagpalaki ng mga bata, at sila'y nanganghimagsik laban sa akin.

^3 (G)Nakikilala ng baka ang kaniyang panginoon, at ng asno ang pasabsaban ng kaniyang panginoon: nguni't ang Israel ay ^(H)hindi nakakakilala, ang bayan ko ay hindi gumugunita.

⁴ Ah bansang salarin, bayang napapasanan ng kasamaan, lahi ng mga manggagawa ng kasamaan, mga anak na nagsisigawa ng kalikuan: pinabayaan nila ang Panginoon, hinamak nila ang Banal ng Israel, sila'y nangapalayo na nagsiurong.

⁵ Bakit kayo'y ^(I)hahampasin pa, na kayo'y manganghimagsik ng higit at higit? ang buong ulo ay masakit, at ang buong puso ay nanglulupaypay.

⁶ Mula sa talampakan ng paa hanggang sa ulo ay walang kagalingan; kundi mga sugat, at mga pasa, at nangagnananang sugat: hindi nangatikom, o nangatalian man, o nangapahiran man ng langis.

⁷ Ang inyong lupain ^(J)ay giba; ang inyong mga bayan ay sunog ng apoy; ang inyong lupain ay nilalamon ng mga taga ibang lupa sa inyong harapan, at giba, na gaya ng iniwasak ng mga taga ibang lupa.

⁸ At ang anak na babae ng Sion ay naiwang parang balag sa isang ubasan, parang pahingahan sa halamanan ng mga pepino, parang bayang nakukubkob.

^9 (K)Kung hindi nagiwan sa atin ng ^(L)napakakaunting labi ang Panginoon ng mga hukbo, naging gaya sana tayo ng ^(M)Sodoma, naging gaya sana tayo ng Gomorra.

Niwalang kabuluhan ang forma ng pagsamba.

^10 (N)Pakinggan ninyo ang salita ng Panginoon, ninyong mga pinuno ng Sodoma; mangakinig kayo sa kautusan ng ating Dios, kayong bayan ng Gomorra.

¹¹ Sa anong kapararakan ^(O)ang karamihan ng inyong mga hain sa akin? sabi ng Panginoon: ako'y puno ng mga handog na susunugin na mga lalaking tupa, at ng mataba sa mga hayop na pinataba; at ako'y hindi nalulugod sa dugo ng mga toro, o ng mga kordero o ng mga kambing na lalake.

¹² Nang kayo'y magsidating na pakita sa harap ko, sinong humingi nito sa inyong kamay, ^(P)upang inyong yapakan ang aking mga looban?

¹³ Huwag na kayong magdala ng mga walang kabuluhang alay; kamangyan ay karumaldumal sa akin; ^(Q)ang bagong buwan, at ang sabbath, ang tawag ng mga kapulungan, ^(R)hindi ako makapagtitiis ng kasamaan at ng takdang pulong.

¹⁴ Ipinagdaramdam ng aking puso ang inyong mga bagong buwan at ang inyong mga takdang kapistahan: mga kabagabagan sa akin; ako'y patá ng pagdadala ng mga yaon.

¹⁵ At pagka inyong iginagawad ang inyong mga kamay, aking ^(S)ikukubli ang aking mga mata sa inyo: oo, pagka kayo'y nagsisidalangin ng marami, hindi ko kayo didinggin: ang inyong mga kamay ay puno ng dugo.

¹⁶ Mangaghugas kayo, mangaglinis kayo; alisin ninyo ang kasamaan ng inyong mga gawa sa harap ng aking mga mata; mangaglikat kayo ng paggawa ng kasamaan:

¹⁷ Mangatuto kayong magsigawa ng mabuti; ^(T)inyong hanapin ang kahatulan, inyong saklolohan ang napipighati, inyong hatulan ang ulila, ipagsanggalang ninyo ^(U)ang babaing bao.

¹⁸ Magsiparito kayo ngayon, at tayo'y magkatuwiranan, ^(V)sabi ng Panginoon: ^(W)bagaman ang inyong mga kasalanan ay maging tila mapula, ay magiging mapuputi na parang niebe; bagaman maging mapulang gaya ng matingkad na pula, ay magiging parang balahibo ng tupa,

¹⁹ Kung kayo'y magkusa at mangagmasunurin, kayo'y magsisikain ng buti ng lupain:

²⁰ Nguni't kung kayo'y magsitanggi at manganghimagsik, kayo'y lilipulin ng tabak: sapagka't sinalita ng ^(X)bibig ng Panginoon.

Ang Sion ay makasalanan, nguni't sa huli ay maliligtas.

²¹ Ano't ang tapat na bayan ay naging tila ^(Y)patutot! noong una siya'y puspos ng kahatulan! katuwiran ay tumatahan sa kaniya, nguni't ngayo'y mga mamamatay tao.

²² Ang iyong pilak ay naging dumi, ang iyong alak ay nahaluan ng tubig.

^23 (Z)Ang iyong mga pangulo ay mapanghimagsik, at mga kasama ng mga tulisan; bawa't isa'y ^(AA)umiibig ng mga suhol, at naghahangad ng mga kabayaran: ^(AB)hindi nila hinahatulan ang ulila, o pinararating man sa kanila ang usap ng babaing bao.

²⁴ Kaya't sabi ng Panginoon, ng Panginoon ng mga hukbo, ng Makapangyarihan ng Israel, Ah kukuhang sulit ako sa aking mga kaalit, at manghihiganti ako sa aking mga kaaway.

²⁵ At aking ibabalik ang aking kamay sa iyo, at aking lilinising lubos ang naging dumi mo, at aalisin ko ang iyong lahat na tingga:

²⁶ At aking papananauliin ang iyong mga hukom na gaya ng una, at ang iyong mga kasangguni na gaya ng pasimula: ^(AC)pagkatapos ay tatawagin ka Ang bayan ng katuwiran, ang tapat na bayan.

²⁷ Ang Sion ay tutubusin ng kahatulan, at ng katuwiran ang kaniyang mga nahikayat.

²⁸ Nguni't ang pagkalipol ng mga mananalangsang at ng mga makasalanan ay magkakapisan, at silang nagtatakuwil sa Panginoon ay mangalilipol.

²⁹ Sapagka't kanilang ikahihiya ang ^(AD)mga encina na inyong ninasa, at kayo'y mangalilito dahil sa ^(AE)mga halamanan na inyong pinili.

³⁰ Sapagka't kayo'y magiging parang ^(AF)encina na ang dahon ay nalalanta, at parang halamanan na walang tubig.

³¹ At ang malakas ay magiging parang taling estopa, at ang kaniyang gawa ay parang alipato; at kapuwa sila ^(AG)magliliyab, at walang papatay sa apoy.