Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Isaiah 52:2-4
Close NKJV

Isaiah 52:2-4
New King James Version

2 (A)Shake yourself from the dust, arise;
Sit down, O Jerusalem!
(B)Loose yourself from the bonds of your neck,
O captive daughter of Zion!

3 For thus says the Lord:

(C)“You have sold yourselves for nothing,
And you shall be redeemed (D)without money.”

4 For thus says the Lord God:

“My people went down at first
Into (E)Egypt to [a]dwell there;
Then the Assyrian oppressed them without cause.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:4 As resident aliens
Listen to Isaiah 52:2-4
Close KJV

Isaiah 52:2-4
King James Version

2 Shake thyself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion.

3 For thus saith the Lord, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.

4 For thus saith the Lord God, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause.

Read full chapter
Listen to Isaiah 52:2-4
Close NIV

Isaiah 52:2-4
New International Version

2 Shake off your dust;(A)
    rise up,(B) sit enthroned, Jerusalem.
Free yourself from the chains on your neck,(C)
    Daughter Zion,(D) now a captive.

3 For this is what the Lord says:

“You were sold for nothing,(E)
    and without money(F) you will be redeemed.(G)”

4 For this is what the Sovereign Lord says:

“At first my people went down to Egypt(H) to live;
    lately, Assyria(I) has oppressed them.

Read full chapter
Listen to Isaiah 52:2-4
Close NASB

Isaiah 52:2-4
New American Standard Bible

2 Shake yourself (A)from the dust, (B)rise up,
Captive Jerusalem;
(C)Release yourself from the chains around your neck,
Captive daughter of Zion.

3 For this is what the Lord says: “You were (D)sold for nothing, and you will be (E)redeemed (F)without money.” 4 For this is what the Lord [a]God says: “My people (G)went down to Egypt first to reside there; then the Assyrian oppressed them without reason.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:4 Heb YHWH, usually rendered Lord
Next
Isaiah 51
Isaiah 53
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation