Ésaïe 47

La Bible du Semeur

⁴ Notre libérateur s’appelle ^|le Seigneur des armées célestes ;
c’est le Saint d’Israël.

⁵ Assieds-toi en silence,
entre dans les ténèbres,
Dame des Chaldéens,
car on ne t’appellera plus
la reine des royaumes.
⁶ J’ai été irrité ^|contre mon peuple,
j’ai profané mon patrimoine,
je te les ai livrés.
Tu les as traités sans pitié.
Tu as fait peser lourdement ^|ton joug sur les vieillards,
⁷ et tu t’es dit : ^|« Je serai reine pour toujours. »
Tu n’as pas réfléchi à tout cela
et tu n’as pas songé à la manière ^|dont cela finirait.

⁸ Maintenant donc, écoute, ^|toi la voluptueuse,
toi qui trônes, confiante,
et qui dis en ton cœur :
« Moi, moi et rien que moi !
Je ne serai pas veuve
et je ne serai pas ^|privée de mes enfants ! »
⁹ Eh bien, ces deux maux-là, ^|fondront soudain sur toi, en un seul jour :
la privation de tes enfants ^|et le veuvage.
Le même jour, ^|ils t’atteindront ^|dans toute leur horreur
malgré la multitude ^|de tes enchantements,
malgré le pouvoir de tes sortilèges !
¹⁰ Tu plaçais ta confiance ^|dans ta méchanceté,
tu te disais : ^|« Personne ne me voit. »
Ta sagesse et ta science ^|t’ont égarée.
Tu disais en ton cœur :
« Moi, moi et rien que moi ! »
¹¹ Mais le malheur ^|fondra sur toi
et tu ne sauras pas ^|comment le conjurer.
Oui, une catastrophe ^|t’arrivera
et tu ne pourras pas ^|la détourner de toi,
une dévastation ^|dont tu n’as pas idée
viendra subitement sur toi.
¹² Continue donc ^|avec tes sortilèges,
avec la multitude ^|de tes enchantements
pour lesquels, depuis ta jeunesse, ^|tu t’es tant fatiguée !
Peut-être pourras-tu ^|en tirer un profit,
peut-être sauras-tu ^|te rendre redoutable !

¹³ Tu t’es tant fatiguée ^|à consulter tous tes devins …
Qu’ils se présentent donc, ^|et qu’ils te sauvent,
ceux qui compartimentent ^|des zones dans le ciel,
qui lisent dans les astres,
qui, aux nouvelles lunes,
te font savoir d’avance ^|ce qui va t’arriver !
¹⁴ Les voilà devenus ^|tous comme de la paille ^|que consume le feu.
Non, ils ne pourront pas ^|sauver leur vie des flammes,
ce ne sera pas une braise ^|que l’on allume pour se réchauffer^[c],
ni un feu devant lequel on s’assoit.

¹⁵ Voilà ce que feront pour toi
ceux pour qui tu t’es fatiguée,
et ceux avec qui tu trafiques ^|depuis le temps de ta jeunesse^[d].
Ils erreront chacun de son côté,
il n’y aura personne ^|pour te sauver !