以赛亚书 42:11-13

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹¹旷野和其中的城邑以及基达人居住的村庄，
要一同扬声颂赞。
西拉的居民要歌唱，
在山顶欢呼。
¹²愿他们把荣耀归给耶和华，
在众海岛上颂赞祂。
¹³耶和华像出征的勇士，
像斗志激昂的战士。
祂必高呼吶喊，战胜仇敌。

Read full chapter

以赛亚书 42:11-13

Chinese New Version (Traditional)

¹¹願曠野和其中的城鎮都揚聲；

願基達人居住的村莊都高呼；

願西拉的居民都歡呼，

在山頂上吶喊。

¹²願他們把榮耀歸給耶和華，

在眾海島中宣揚對他的頌讚。

¹³耶和華必像勇士出戰，

必像戰士激動熱心；

他要呼喊，大聲吶喊，

要向仇敵顯出自己的威猛。

Read full chapter

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society