Isaiah 33:9-11

New Catholic Bible

⁹The land languishes in mourning;
    Lebanon withers in its shame.
Sharon has become a desert;
    Bashan and Carmel are stripped bare.^[a]
¹⁰Now I will rise up, says the Lord.
    Now I will be exalted,
    now I will be lifted up.
¹¹You conceive chaff and give birth to stubble;
    like fire my Spirit will devour you.

Read full chapter

Footnotes

Isaiah 33:9 The places listed were the most fertile parts of the land of Israel. Sharon is a plain; Bashan and Carmel, wooded mountains.

Isaiah 33:9-11

New International Version

⁹The land dries up^(A) and wastes away,
Lebanon^(B) is ashamed and withers;^(C)
Sharon^(D) is like the Arabah,
and Bashan^(E) and Carmel^(F) drop their leaves.

¹⁰“Now will I arise,^(G)” says the Lord.
    “Now will I be exalted;^(H)
    now will I be lifted up.
¹¹You conceive^(I) chaff,
    you give birth^(J) to straw;
    your breath is a fire^(K) that consumes you.

Read full chapter

Isaiah 33:9-11

King James Version

⁹The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.

¹⁰Now will I rise, saith the Lord; now will I be exalted; now will I lift up myself.

¹¹Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.

Read full chapter

Isaiah 33:9-11

English Standard Version

⁹^(A)The land mourns and languishes;
Lebanon is confounded and withers away;
Sharon is like a desert,
and Bashan and Carmel shake off their leaves.

¹⁰^(B)“Now I will arise,” says the Lord,
    “now I will lift myself up;
    now I will be exalted.
¹¹^(C)You conceive chaff; you give birth to stubble;
    your breath is ^(D)a fire that will consume you.