Isaiah 32:10-12

New Catholic Bible

¹⁰In little more than a year from now
    you complacent ones will be shaken.
For the vintage will fail
    and there will be no harvest.
¹¹Tremble, you complacent women;
    shudder, you who feel secure.
Strip yourselves bare,
    with only a loincloth to cover you.
¹²Beat your breasts in mourning
    for the pleasant fields and the fruitful vines,

Read full chapter

Isaiah 32:10-12

New King James Version

¹⁰In a year and some days
You will be troubled, you complacent women;
For the vintage will fail,
The gathering will not come.
¹¹Tremble, you women who are at ease;
Be troubled, you complacent ones;
Strip yourselves, make yourselves bare,
And gird sackcloth on your waists.

¹²People shall mourn upon their breasts
For the pleasant fields, for the fruitful vine.

Read full chapter

Isaiah 32:10-12

English Standard Version

¹⁰In little more than a year
    you will shudder, you complacent women;
for the grape harvest fails,
    the fruit harvest will not come.
¹¹Tremble, you women ^(A)who are at ease,
    shudder, you complacent ones;
^(B)strip, and make yourselves bare,
    ^(C)and tie sackcloth around your waist.
¹²^(D)Beat your breasts for the pleasant fields,
    for the fruitful vine,

Read full chapter

Isaiah 32:10-12

New International Version

¹⁰In little more than a year^(A)
    you who feel secure will tremble;
the grape harvest will fail,^(B)
    and the harvest of fruit will not come.
¹¹Tremble,^(C) you complacent women;
    shudder, you daughters who feel secure!^(D)
Strip off your fine clothes^(E)
    and wrap yourselves in rags.^(F)
¹²Beat your breasts^(G) for the pleasant fields,
    for the fruitful vines^(H)