Isaiah 13:12-14

New International Version

¹²I will make people^(A) scarcer than pure gold,
    more rare than the gold of Ophir.^(B)
¹³Therefore I will make the heavens tremble;^(C)
    and the earth will shake^(D) from its place
at the wrath^(E) of the Lord Almighty,
    in the day of his burning anger.^(F)

¹⁴Like a hunted^(G) gazelle,
like sheep without a shepherd,^(H)
they will all return to their own people,
they will flee^(I) to their native land.^(J)

Read full chapter

Isaiah 13:12-14

English Standard Version

¹²I will make ^(A)people more rare than fine gold,
    and mankind than the ^(B)gold of Ophir.
¹³Therefore ^(C)I will make the heavens tremble,
    and the earth will be shaken out of its place,
at the wrath of the Lord of hosts
    in the day of his fierce anger.
¹⁴And like a hunted gazelle,
    or like sheep with none to gather them,
^(D)each will turn to his own people,
    and each will flee to his own land.

Read full chapter

Isaías 13:12-14

Nueva Biblia de las Américas

¹²Haré al mortal más escaso^[a]^(A) que el oro puro,
Y a la humanidad más escasa que el oro de Ofir^(B).
¹³Por tanto, haré estremecer los cielos^(C),
Y la tierra será removida de su lugar^(D)
Ante la furia del Señor de los ejércitos,
En el día de Su ardiente ira^(E).
¹⁴Y sucederá que, como gacela perseguida
O como ovejas que nadie reúne^(F),
Cada uno volverá a su propio pueblo,
Y cada uno huirá a su propia tierra.