(A)Your country is desolate,
Your cities are burned with fire;
Strangers devour your land in your presence;
And it is desolate, as overthrown by strangers.

Read full chapter

Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.

Read full chapter

(A)Your country lies desolate;
    your cities are burned with fire;
in your very presence
    foreigners devour your land;
    it is desolate, as overthrown by foreigners.

Read full chapter

Your land is in ruins, and your cities are in flames. Your enemies have taken your land, and foreigners are taking what it produces. It looks like some foreigners destroyed it.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 1:7 It looks … destroyed it Or “It looks like the land of the foreigners that was destroyed.” This might refer to civil war in Israel or to some time when God destroyed foreign nations, such as Sodom and Gomorrah.

20 Then the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall become desolate; and you shall know that I am the Lord.” ’ ”

Read full chapter

20 And the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate; and ye shall know that I am the Lord.

Read full chapter

20 (A)And the inhabited cities shall be laid waste, and the land shall become a desolation; and you shall know that I am the Lord.”

Read full chapter

20 Many people live in your cities now, but those cities will be ruined. Your whole country will be destroyed! Then you will know that I am the Lord.’”

Read full chapter