23 (A)Your princes are rebellious,
And (B)companions of thieves;
(C)Everyone loves bribes,
And follows after rewards.
They (D)do not defend the fatherless,
Nor does the cause of the widow come before them.

Read full chapter

23 Your rulers are rebels,(A)
    partners with thieves;(B)
they all love bribes(C)
    and chase after gifts.
They do not defend the cause of the fatherless;
    the widow’s case does not come before them.(D)

Read full chapter

23 Your (A)rulers are rebels
And companions of thieves;
Everyone (B)loves a bribe
And chases after gifts.
They (C)do not obtain justice for the [a]orphan,
Nor does the widow’s case come before them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 1:23 Or fatherless

23 Your princes are rebels
    and companions of thieves.
Everyone (A)loves a bribe
    and runs after gifts.
(B)They do not bring justice to the fatherless,
    and the widow's cause does not come to them.

Read full chapter

That they may successfully do evil with both hands—
The prince asks for gifts,
The judge seeks a (A)bribe,
And the great man utters his evil desire;
So they scheme together.

Read full chapter

Both hands are skilled in doing evil;(A)
    the ruler demands gifts,
the judge accepts bribes,(B)
    the powerful dictate what they desire—
    they all conspire together.

Read full chapter

As for evil, both hands do it (A)well.
The leader asks for a (B)bribe, also the judge,
And the great one speaks the capricious desire of his soul;
So they plot it together.

Read full chapter

(A)Their hands are on what is evil, to do it well;
    (B)the prince and (C)the judge ask for a bribe,
and the great man utters the evil desire of his soul;
    thus they weave it together.

Read full chapter