Isaia 54

Nuova Riveduta 1994

L'avvenire glorioso d'Israele

54 ^(A)«Esulta, o sterile, tu che non partorivi!
Da' in grida di gioia e rallégrati, tu che non provavi doglie di parto!
Poiché i figli dell'abbandonata saranno piú numerosi
dei figli di colei che ha marito», dice il Signore^[a].

² «Allarga il luogo della tua tenda,
si spieghino i teli della tua abitazione,
senza risparmio;
allunga i tuoi cordami,
rafforza i tuoi picchetti!

³ Poiché ti spanderai a destra e a sinistra;
la tua discendenza possederà le nazioni
e popolerà le città deserte.

⁴ Non temere, perché tu non sarai piú confusa;
non avere vergogna, perché non dovrai piú arrossire;
ma dimenticherai la vergogna della tua giovinezza,
non ricorderai piú l'infamia della tua vedovanza.

⁵ Poiché il tuo creatore è il tuo sposo;
il suo nome è: il Signore degli eserciti;
il tuo redentore è il Santo d'*Israele,
che sarà chiamato Dio di tutta la terra.

⁶ Poiché il Signore ti richiama come una donna abbandonata,
il cui spirito è afflitto,
come la sposa della giovinezza, che è stata ripudiata», dice il tuo Dio.

⁷ «Per un breve istante io ti ho abbandonata,
ma con immensa compassione io ti raccoglierò.

⁸ In un accesso d'ira, ti ho per un momento nascosto la mia faccia,
ma con un amore eterno io avrò pietà di te»,
dice il Signore, il tuo salvatore.

⁹ «Avverrà per me come delle acque di *Noè;
poiché, come giurai che le acque di Noè non si sarebbero piú sparse sopra la terra,
cosí io giuro di non irritarmi piú contro di te,
di non minacciarti piú.

¹⁰ Anche se i monti si allontanassero
e i colli fossero rimossi,
l'amore mio non si allontanerà da te,
né il mio patto di pace sarà rimosso»,
dice il Signore, che ha pietà di te.

^11 (B)«O afflitta, sbattuta dalla tempesta, sconsolata,
ecco, io incasserò le tue pietre nell'antimonio,
e ti fonderò sopra zaffiri.

¹² Farò i tuoi merli di rubini,
le tue porte di carbonchi,
e tutto il tuo recinto di pietre preziose.

¹³ Tutti i tuoi figli saranno discepoli del Signore
e grande sarà la pace dei tuoi figli.

¹⁴ Tu sarai stabilita fermamente mediante la giustizia;
sarai lontana dall'oppressione, perché non avrai niente da temere,
e dalla rovina, perché non si accosterà a te.

¹⁵ Ecco, potranno fare alleanze, ma senza di me.
Chiunque farà alleanza contro di te, cadrà davanti a te.

¹⁶ Ecco, io ho creato il fabbro; egli soffia nel fuoco sui carboni
e forgia uno strumento per il suo lavoro;
io pure ho creato il devastatore per distruggere.

¹⁷ Nessuna arma fabbricata contro di te riuscirà;
ogni lingua che sorgerà in giudizio contro di te,
tu la condannerai.
Questa è l'eredità dei servi del Signore,
la giusta ricompensa che verrà loro da me»,
dice il Signore.