以赛亚书 42-43
Chinese New Version (Simplified)
神的仆人
42 看哪!这是我的仆人,我扶持他;
我所拣选的,我的心喜悦他;
我已经把我的灵赐给他,
他必把公理带给万国。
2 他不呼喊,也不扬声,
也不叫人在街上听见他的声音。
3 压伤的芦苇,他不折断;
将熄灭的灯火,他不吹灭;
他忠实地传出公理。
4 他不灰心,也不沮丧,
直到他在地上设立公理,
众海岛的人都等候他的教训。
5 那创造诸天,展开穹苍,
铺张大地和大地所出的一切,
赐气息给地上的众人,
又赐灵性给在地上行的人的
耶和华 神这样说:
6 “我耶和华凭着公义呼召了你;
我必紧拉着你的手,我必保护你,
立你作人民的约,作列国的光,
7 为要开瞎子的眼,
领被囚的出牢狱,
领住在黑暗中的出监牢。
8 我是耶和华,这是我的名;
我必不把我的荣耀归给别人,
也不把我当受的称赞归给雕刻的偶像。
9 看哪!先前预言过的事已经成就了,
现在我说明新的事;
它们还没有发生以前,我就先说给你们听了。”
颂赞 神之歌
10 所有航海的和海中所充满的,
众海岛和其上的居民哪!
你们都要向耶和华唱新歌,
从地极向他发出赞美。
11 愿旷野和其中的城镇都扬声;
愿基达人居住的村庄都高呼;
愿西拉的居民都欢呼,
在山顶上吶喊。
12 愿他们把荣耀归给耶和华,
在众海岛中宣扬对他的颂赞。
13 耶和华必像勇士出战,
必像战士激动热心;
他要呼喊,大声吶喊,
要向仇敌显出自己的威猛。
14 我已经很久缄默不言,
闭口不语,
但现在我要像待产的妇人一样呼喊,
我要急速地喘气。
15 我必使大山小山都变为荒场,
使一切草木都枯干;
我要使江河变为干地,
使水池干涸。
16 我必领瞎子走陌生的道,
带他们走他们不知道的路。
我必在他们面前使黑暗变为光明,
使弯曲的地方变为平直。
这些事我都要作,
决不放弃。
17 那些倚靠偶像,
对铸像说:
“你们是我们的神”的,
必被赶逐,全然蒙羞。
责民愚昧无知
18 聋子啊!你们要听。
瞎子啊!你们要留心去看。
19 有谁比我的仆人更瞎呢?
有谁比我差派的使者更聋呢?
有谁瞎眼像那与我立了和约的呢?
有谁瞎眼像耶和华的仆人呢?
20 你们看见了许多的事,却没有留心,
耳朵开着,却没有听见。
21 耶和华为自己公义的缘故,
喜欢使律法为大为尊。
22 但这人民是被抢劫和被掠夺的,
全都困陷在洞穴中,
被收藏在监牢里;
他们作了掠物,无人搭救;
他们成了掳物,无人说:“要归还!”
23 你们中间谁肯听这话呢?
谁肯从今以后留心听呢?
24 谁把雅各交出来给掠夺者?谁把以色列交给抢劫的呢?
岂不是耶和华,就是我们得罪的那位吗?
因为他们不肯遵行他的道,
也不肯听从他的律法。
25 因此,他把他猛烈的怒气和惨酷的战争,
倾倒在他身上;
这在他四周如火烧起来,
他还不知道;
把他烧着了,他也不放在心上。
神必眷顾以色列人
43 但是,雅各啊!那创造你的耶和华,
以色列啊!那塑造你的主,现在这样说:
“不要惧怕,因为我救赎了你;
我按着你的名呼召了你;你是属我的。
2 你从水中经过的时候,我必与你同在;
你渡过江河的时候,水必不淹没你;
你从火中行走的时候,必不会烧伤;
火焰也不会在你身上烧起来。
3 因为我是耶和华你的 神,
是以色列的圣者,你的拯救者;
我使埃及作你的赎价,
使古实和示巴作你的替身。
4 因为你在我眼中非常宝贵和贵重,
所以我爱你;
我使别人作你的替身,同别的民族交换你的性命。
5 你不要惧怕,因为我与你同在;
我必把你的后裔从东方领回来,
又从西方招聚你。
6 我要对北方说:‘把他们交出来!’
又对南方说:‘不要拘留他们!’
要把我的众子从远方带回来,
把我的女儿从地极领回来,
7 就是所有按着我的名被召的人,
是我为自己的荣耀创造的,
是我所塑造,所作成的。”
8 你要把那些有眼却看不见,
有耳却听不到的人民领出来。
9 列国都聚集在一起,
万族都集合起来,
他们中间谁能说明这事呢?
谁能把先前的事说给我们听呢?
让他们带出自己的见证人来,好显明自己为义;
让别人听见了,就说:“这是真的。”
10 耶和华说:“你们就是我的见证人,
我所拣选的仆人,
为要使你们知道,并且相信我,
又明白我就是‘那位’;
在我以前没有神被造出来,
在我以后也必没有。
11 唯有我是耶和华;
除我以外,并没有拯救者。
12 我曾预告,我曾拯救,我曾说给你们听,
在你们中间没有别的神。”
耶和华说:“你们是我的见证人,
我就是 神。
13 自头一天以来,我就是‘那位’;
谁也不能救人脱离我的手;
我要行事,谁能拦阻呢?”
预言巴比伦毁灭
14 你们的救赎主、以色列的圣者、耶和华这样说:
“因为你们的缘故,我已经派人到巴比伦去,
我要使所有的迦勒底人都像难民一样下来,
都坐在他们素来自夸的船下来。
15 我就是耶和华,你们的圣者,
是以色列的创造主、你们的王。”
16 耶和华这样说:
他在海中开了一条道,
在大水中辟了一条路;
17 他使战车、马匹、
军兵和勇士都一同出来,
他们都躺下去,不能再起来;
他们都灭没,好象灯火熄灭一样。
18 “你们不要怀念先前的事,
也不要思念古时的事。
神作一件新事
19 “看哪!我要作一件新的事;
现在它要发生了,
难道你们还不知道吗?
我要在旷野开一条道路,
在荒地开挖江河。
20 野地的走兽必尊重我,
野狗和鸵鸟也必这样,
因为我使旷野有水,
使荒地有江河,
好使我拣选的子民有水喝,
21 就是我为自己所造的子民,
好使他们述说赞美我的话。
22 然而,雅各啊!你并没有呼求我。
以色列啊!你竟厌烦我。
23 作燔祭用的羊,你没有带来给我;
也没有用你的祭物来尊敬我;
我没有因献供物使你劳累;
也没有因献乳香使你厌烦。
24 你没有用银子为我买菖蒲,
也没有用祭物的脂肪使我饱足;
相反地,你用你的罪使我劳累,
你用你的罪孽使我厌烦。
神赦罪之恩
25 “唯有我为自己的缘故,涂抹你的过犯,
我也不再记念你的罪。
26 你可以提醒我,我们可以一起辩论;
你尽管细说案情,好使你自显为义。
27 你的祖先犯了罪,
你的代表背叛了我。
28 所以我要辱没圣所里的领袖,
使雅各遭受毁灭,使以色列被凌辱。”
箴言 20
Chinese New Version (Simplified)
行为正直的必蒙福
20 酒能使人狂放,烈酒能使人喧哗;
所有因醉酒而犯错的,都没有智慧。
2 王的震怒好象狮子的吼叫;
触怒他的是自害己命。
3 平息纷争就是人的荣耀;
只有愚妄人个个都爱争执。
4 懒惰人冬天不耕种;
到收割的时候,出去求食,必一无所得。
5 人心里的谋略如同深水,
唯有聪明人能汲引出来。
6 很多人自称忠诚,
但信实的人,谁能遇着呢?
7 行为完全的义人,
他的后代是有福的。
8 君王坐在审判的位上,
他的眼目查察一切恶事。
9 谁能说:“我洁净了我的心,
我是清洁无罪的”?
10 不同的法码,不同的量器,
两样都是耶和华所厌恶的。
11 孩童的行动是否清洁正直,
凭他的行为就可以把他自己显明出来。
12 能听的耳朵和能看的眼睛,
两样都是耶和华所造的。
13 不要贪睡,免得你贫穷;
睁开眼睛,你才有饱餐。
14 买东西的说:“不好,不好!”
离去以后,他就自夸。
15 虽有金子、许多红宝石和宝器,
但充满知识的嘴唇比这一切更宝贵。
16 谁为陌生人作保证人,就拿去谁的衣服;
谁替妓女作保证人,谁就要作担保。
17 欺骗得来的食物,人总觉得甘甜;
事后他的口必充满沙石。
18 计划要有筹算才能确立;
作战也要倚靠智谋。
19 到处搬弄是非的,泄露秘密;
口无遮拦的,不可与他结交。
20 咒骂父母的,
他的灯必在漆黑的幽暗中熄灭。
21 起初迅速得来的产业,
最后却不是福气。
22 你不要说:“我要以恶报恶”;
要等候耶和华,他必拯救你。
23 不同的法码是耶和华所厌恶的;
诡诈的天平,也是邪恶的。
24 人的脚步是由耶和华所定,
人怎能明白自己的道路呢?
25 如果有人轻率地说:“这是归 神为圣之物”,
许愿以后才重新考虑,就是自陷网罗。
26 智慧的王簸散恶人,
并用车轮碾他们。
27 人的灵是耶和华的灯,
探照人的脏腑。
28 慈爱和信实保护君王,
他的王位也藉慈爱维持。
29 气力是年轻人的荣耀,
白发是老年人的尊荣。
30 鞭伤能除净人的邪恶,
责打能洗净人的脏腑。
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.