Isaiah 7:2
English Standard Version
2 When the house of David was told, (A)“Syria is in league with[a] (B)Ephraim,” the heart of Ahaz[b] and the heart of his people shook as the trees of the forest shake before the wind.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 7:2 Hebrew Syria has rested upon
- Isaiah 7:2 Hebrew his heart
Isaiah 7:2
New King James Version
2 And it was told to the house of David, saying, “Syria’s forces are [a]deployed in Ephraim.” So his heart and the heart of his people were moved as the trees of the woods are moved with the wind.
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 7:2 Lit. settled upon
Isaiah 7:2
New International Version
2 Now the house of David(A) was told, “Aram has allied itself with[a] Ephraim(B)”; so the hearts of Ahaz and his people were shaken,(C) as the trees of the forest are shaken by the wind.
Footnotes
- Isaiah 7:2 Or has set up camp in
यशया 7:2
Marathi Bible: Easy-to-Read Version
2 “सिरीया आणि एफ्राइम (इस्राएल) यांच्या सैन्यांची एकजूट झाली आहे आणि त्यांनी एकत्र तळ ठोकला आहे,” असे दाविदच्या वंशजाला कळविण्यात आले. जेव्हा राजा आहाज ह्याला हा. संदेश कळला तेव्हा तो व त्याची प्रजा अतिशय घाबरून गेले. रानातील वृक्ष वाऱ्याने ज्याप्रमाणे कापतात तशीच भीतीने त्यांची स्थिती झाली.
Read full chapterThe ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
2006 by Bible League International


