Isaiah 63:3
King James Version
3 I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
Read full chapter
Isaiah 63:3
English Standard Version
3 (A)“I have trodden the winepress alone,
(B)and from the peoples no one was with me;
I trod them in my anger
and trampled them in my wrath;
their lifeblood[a] spattered on my garments,
and stained all my apparel.
Footnotes
- Isaiah 63:3 Or their juice; also verse 6
Isaiah 63:3
New American Standard Bible
3 “(A)I have trodden the wine trough alone,
And from the peoples there was no one with Me.
I also (B)trod them in My anger
And (C)trampled them in My wrath;
And (D)their [a]lifeblood is sprinkled on My garments,
And I [b]stained all My clothes.
Footnotes
- Isaiah 63:3 Lit juice
- Isaiah 63:3 Lit defiled
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
