Font Size
Isaiah 59:16
New English Translation
Isaiah 59:16
New English Translation
The Lord Intervenes
16 He sees there is no advocate;[a]
he is shocked[b] that no one intervenes.
So he takes matters into his own hands;[c]
his desire for justice drives him on.[d]
Footnotes
- Isaiah 59:16 tn Heb “man” (so KJV, ASV); TEV “no one to help.”
- Isaiah 59:16 tn Or “appalled” (NAB, NIV, NRSV), or “disgusted.”
- Isaiah 59:16 tn Heb “and his arm delivers for him.”
- Isaiah 59:16 tn Heb “and his justice [or “righteousness”] supports him.”
यशया 59:16
Marathi Bible: Easy-to-Read Version
यशया 59:16
Marathi Bible: Easy-to-Read Version
16 परमेश्वराने पाहिले पण त्याला कोणीही ठामपणे उभा
राहून लोकांना मदत करताना दिसला नाही.
म्हणून परमेश्वराने स्वतःचे सामर्थ्य
आणि चांगुलपणा वापरला आणि लोकांना वाचविले.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Marathi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-MR)
2006 by Bible League International