pe aceştia îi voi aduce la muntele Meu cel sfânt
    şi îi voi face să fie plini de bucurie în Casa Mea de rugăciune.
Arderile lor de tot şi jertfele lor
    vor fi acceptate pe altarul Meu,
căci Casa Mea va fi numită
    o casă de rugăciune pentru toate popoarele.»

Read full chapter

îi voi aduce(A) la muntele Meu cel sfânt şi-i voi umple de veselie în Casa Mea de rugăciune. Arderile-de-tot(B) şi jertfele lor vor fi primite pe altarul Meu, căci(C) Casa Mea se va numi o casă de rugăciune pentru(D) toate popoarele.”

Read full chapter

these I will bring to my holy mountain(A)
    and give them joy in my house of prayer.
Their burnt offerings and sacrifices(B)
    will be accepted on my altar;
for my house will be called
    a house of prayer for all nations.(C)(D)

Read full chapter

Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

Read full chapter